Descripción

El Retinoblastoma es un tipo de cáncer en el ojo que comienza como un crecimiento de las células en la retina. La retina es sensible a la luz forro en el interior del ojo.

La retina está compuesta de tejido nervioso que detecta la luz como se trata a través de la parte frontal del ojo. La luz hace que la retina para enviar señales al cerebro. El cerebro interpreta las señales como imágenes.

El Retinoblastoma sucede con mayor frecuencia en los niños pequeños. Generalmente se diagnostica antes de los 2 años de edad. Afecta con más frecuencia a uno de los ojos. A veces ocurre en ambos ojos.

Hay varios tratamientos para el retinoblastoma. Para la mayoría de los niños, el tratamiento no requiere quitar el ojo a deshacerse del cáncer. El pronóstico para los niños con diagnóstico de retinoblastoma es bastante buena.

Los síntomas

El Retinoblastoma los signos y síntomas incluyen:

  • Un color blanco en el centro del círculo de los ojos cuando la luz brilló en los ojos. Se podrían aparecer en fotos con flash.
  • Enrojecimiento de los ojos.
  • La hinchazón de los ojos.
  • Ojos que parecen estar mirando en diferentes direcciones.
  • La pérdida de la visión.

Cuando a ver a un médico

Hacer una cita con un médico u otro profesional de la salud si nota cualquier cambio en los ojos de su hijo que le interesan a usted.

Causas

El Retinoblastoma es causado por los cambios dentro de las células en el ojo. No siempre está claro lo que causa los cambios que conducen a este cáncer en el ojo.

El Retinoblastoma se inicia cuando las células en el ojo a conseguir cambios en su ADN. El ADN de una célula contiene las instrucciones que indican a la célula qué hacer. En las células sanas, el ADN contiene las instrucciones para crecer y multiplicarse a un ritmo establecido. Las instrucciones también decir que las células mueran en un tiempo establecido. En las células cancerosas, los cambios en el ADN dar instrucciones diferentes. Los cambios de decirle a las células cancerosas a hacer muchos más rápidamente a las celdas. Las células cancerosas pueden seguir viviendo cuando las células sanas se iba a morir. Esto hace demasiadas células.

En el retinoblastoma, este crecimiento de las células que ocurre en la retina. La retina es sensible a la luz forro en el interior del ojo. La retina está compuesta de tejido nervioso que detecta la luz como se trata a través de la parte frontal del ojo. La luz hace que la retina para enviar señales al cerebro. El cerebro interpreta las señales como imágenes.

Como el cáncer de las células se acumulan en la retina, pueden formar un masa llamada tumor. El tumor puede crecer a invadir y destruir el tejido sano del cuerpo. En el tiempo, las células cancerosas pueden desprenderse y se extendió a otras partes del cuerpo. Cuando el cáncer se disemina, se llama cáncer metastásico. El Retinoblastoma rara vez se extiende, especialmente si se detecta a tiempo.

Para la mayoría de los casos de retinoblastoma, no está claro lo que causa los cambios en el ADN que conducen al cáncer. Sin embargo, es posible que los niños heredan los cambios en el ADN de sus padres. Estos cambios pueden aumentar el riesgo de retinoblastoma.

Los factores de riesgo

Factores de riesgo para el retinoblastoma incluyen:

  • La edad joven. El Retinoblastoma es más común en niños muy pequeños. Normalmente se diagnostica por los 2 años de edad. El Retinoblastoma que sucede más adelante en la vida es muy rara.
  • Los cambios en el ADN que se ejecutan en las familias. El ADN de las variaciones que aumentan el riesgo de retinoblastoma puede ser transmitido de padres a hijos. Los niños con estos heredado el ADN de los cambios tienden a obtener retinoblastoma en una edad más joven. También tienden a tener retinoblastoma en ambos ojos.

Complicaciones

Los niños con retinoblastoma puede desarrollar complicaciones.

El cáncer que se viene de vuelta

Después del tratamiento, hay un riesgo de que el cáncer puede reaparecer en el ojo, o cerca de él. Por esta razón, su profesional equipo va a crear un plan de visitas de seguimiento. Su hijo del plan de seguimiento dependerá de los tratamientos recibido su hijo / a. Un típico plan puede incluir exámenes de la vista cada pocos meses durante los primeros años después del tratamiento.

El aumento de riesgo de otros cánceres

Los niños con la forma de retinoblastoma que se pueden ejecutar en las familias pueden tener un riesgo mayor de contraer otros tipos de cáncer.

El riesgo de estos tipos de cáncer es mayor:

  • El cáncer de hueso.
  • El cáncer de vejiga.
  • El cáncer de mama.
  • El linfoma de Hodgkin.
  • El cáncer de pulmón.
  • El Melanoma.
  • El Pineoblastoma.
  • Sarcoma de tejidos blandos.

Su hijo del equipo de atención médica puede recomendar pruebas para detectar estos otros tipos de cánceres.

Prevención

No hay ninguna manera de prevenir el retinoblastoma.

Algunos de los retinoblastomas son causados por cambios en el ADN que se ejecutan en las familias. Si el retinoblastoma se ejecuta en su familia, dígale a su profesional de la salud. Juntos, usted podría considerar la posibilidad de pruebas genéticas para buscar variaciones en el ADN que aumentan el riesgo de retinoblastoma. Su profesional de la salud podría remitirlo a un consejero genético o de otro profesional de la salud capacitado en la genética. Esta persona puede ayudarle a decidir si someterse a pruebas genéticas.

Si sus niños tienen un mayor riesgo de retinoblastoma, la atención puede ser planificada para manejar el riesgo. Por ejemplo, exámenes de la vista puede comenzar poco después del nacimiento. De esa manera, el retinoblastoma puede ser un diagnóstico muy precoz. Estas pruebas de detección podría detectar el cáncer cuando es pequeño y tiene una mayor posibilidad de ser curado.

Si usted no ha tenido hijos, pero están planeando, hable con su equipo de atención médica acerca de su historia de la familia de retinoblastoma. Las pruebas genéticas pueden ayudar a usted y a su pareja de entender si existe un riesgo de transmitir el ADN de las variaciones a tus futuros hijos. Su equipo de atención médica pueden tener opciones para ayudarle a administrar este riesgo.

Diagnóstico

El Retinoblastoma diagnóstico a menudo comienza con un examen de los ojos. Las pruebas de imagen pueden ayudar a mostrar el tamaño del cáncer.

Examen de la vista

Un profesional de la salud examina cuidadosamente los ojos de su hijo durante un examen de los ojos. Esto podría incluir el análisis de la visión de su niño y el uso de una luz especial para examinar el interior del ojo. A veces los niños muy jóvenes encuentran que es difícil que se mantengan quietos durante un examen completo de la vista. Su equipo de atención médica puede recomendar un medicamento para poner al niño en un estado similar al del sueño por lo que el examen puede ser completado. Los resultados del examen dele a su equipo de atención médica pistas sobre lo que está causando los síntomas de su hijo.

Pruebas de imagen

Pruebas de imagen tomar imágenes del interior del cuerpo. Para el retinoblastoma, pruebas de imagen se utilizan para examinar el ojo y el área a su alrededor. Las imágenes podrían mostrar el tamaño del cáncer y si se ha crecido más allá del ojo. Las pruebas de imagen pueden incluir la ecografía y la resonancia magnética , entre otros.

Las pruebas genéticas

Las pruebas genéticas utiliza una muestra de sangre o saliva para buscar variaciones en el ADN. Las pruebas genéticas para el retinoblastoma busca que las variaciones en una parte del ADN llamado el gen RB1.

Todos con retinoblastoma tiene variaciones en el gen RB1 en sus células de cáncer. Pero algunos niños con retinoblastoma tienen el gen RB1 variaciones en todas las células de sus cuerpos. Esto puede suceder si los padres pasan variaciones de ADN a su hijo. Las variaciones también puede suceder si algo cambia en el gen RB1 como el niño se desarrolla en el útero.

Si las pruebas genéticas muestran que su hijo tiene variaciones en el gen RB1 en todas las células en el cuerpo, esto ayuda a que el equipo de salud a su plan de tratamiento del niño. Tener variaciones en el gen RB1 en todas las células también aumenta el riesgo de otros tipos de cáncer. Las pruebas de detección pueden ayudar a ver para los otros tipos de cáncer.

Tratamiento

Común retinoblastoma tratamientos incluyen la quimioterapia, la terapia de frío y la terapia con láser. La radioterapia puede ser otra opción. La cirugía para extirpar el ojo puede tratar el retinoblastoma, pero sólo se utiliza en determinadas situaciones.

Cual es el mejor tratamiento para su hijo retinoblastoma depende de varios factores. Estos factores incluyen el tamaño y la ubicación del cáncer, y si el cáncer se ha diseminado más allá de los ojos. Su equipo de cuidado de salud, también se considera que su salud general del niño y sus propias preferencias.

La quimioterapia

La quimioterapia trata el cáncer con medicamentos fuertes. Es a menudo el primer tratamiento del retinoblastoma. Otros tratamientos pueden ser necesarios después de la quimioterapia para matar las células cancerosas que permanecen.

Tipos de quimioterapia para el tratamiento del retinoblastoma incluyen:

  • La quimioterapia que viaja a través de todo el cuerpo. Los medicamentos de quimioterapia pueden administrarse a través de una vena o en forma de píldora. Estos medicamentos viajan por todo el cuerpo para matar las células cancerosas. Dando los medicamentos en esta forma se llama quimioterapia sistémica. El tratamiento se da normalmente mensual durante varios meses.
  • La quimioterapia en una arteria cerca del cáncer. Los medicamentos de quimioterapia se puede poner en una arteria cerca de los ojos. Para obtener el medicamento al lugar correcto, un tubo delgado que se inserta a través de la piel y dentro de una arteria en la ingle. El tubo es de avanzada a través del cuerpo hasta que llega cerca de los ojos. A continuación, la medicina es liberada a través de la sonda. Administrar la medicina en esta forma se llama intra-arterial de la quimioterapia. Esto permite que el equipo de salud le dé el medicamento directamente a los ojos. El tratamiento suele hacerse mensualmente durante un par de meses.
  • La quimioterapia se inyecta en el ojo. A veces, los medicamentos de quimioterapia se inyectan en el ojo con una aguja. Esta forma de dar las medicinas se llama la inyección intravítrea de la quimioterapia. Normalmente se utiliza después de otros tipos de quimioterapia. Puede ser utiliza cuando el cáncer sigue siendo, después de que otros tratamientos o cuando el cáncer reaparece.

La terapia de frío

La terapia de frío, también llamado crioterapia, utiliza el frío extremo para dañar las células cancerosas. Normalmente se utiliza después de la quimioterapia para matar las células cancerosas que están a la izquierda. Por muy pequeño retinoblastomas, la crioterapia puede ser el único tratamiento necesario.

Durante la crioterapia, un frío muy instrumento se coloca en el ojo. Esto hace que las células cercanas a la congelación. Una vez que las células se congelan, el instrumento se retira. Esto provoca que las células se descongele. Este proceso de congelación y descongelación se repite un par de veces en cada sesión de crioterapia.

La terapia con láser

La terapia con láser utiliza un láser de luz para calentar y dañar las células cancerosas. El término médico para este procedimiento es la termoterapia transpupilar. Normalmente se utiliza después de la quimioterapia para matar las células cancerosas que están a la izquierda. Por muy pequeño retinoblastomas, la terapia con láser puede ser el único tratamiento necesario. Los tratamientos se suelen repetirse cada par de semanas hasta que no hay signos de cáncer activo en el ojo.

La terapia de radiación

La terapia de radiación trata el cáncer con una energía poderosa. Tipos de radioterapia que se utiliza en el tratamiento de retinoblastoma incluyen:

  • La colocación de una radiación dispositivo en el ojo.Un dispositivo que emite radiación puede ser colocado en el ojo. Este tipo de radiación se denomina placa de radioterapia. Se utiliza un pequeño disco que contiene material radiactivo. El disco se sutura en su lugar en el ojo y se deja un par de días, mientras lentamente se emite radiación para el cáncer. La colocación de radiación cerca del cáncer reduce la posibilidad de que el tratamiento va a afectar a los tejidos sanos fuera del ojo. Este tipo de terapia de radiación se utiliza normalmente para los cánceres que no responden a la quimioterapia.
  • El uso de una máquina a fin de radiación en el ojo.La radiación puede ser dado para el retinoblastoma la utilización de una máquina que tiene como objetivo rayos de energía en el cáncer. Los rayos de energía puede ser de rayos X, protones u otros tipos de radiación. Como su hijo se acuesta en una mesa, la máquina se mueve alrededor de su hijo, la entrega de la radiación. Este tipo de radiación se denomina radiación de haz externo. Los tratamientos suelen ocurrir diariamente durante varias semanas. La radiación de haz externo puede causar efectos secundarios si los haces de radiación llegar a las delicadas áreas alrededor de los ojos, tales como el cerebro. Por esta razón, la radioterapia externa es generalmente reservado para los niños con retinoblastoma que se extiende más allá del ojo.

La colocación de una radiación dispositivo en el ojo. Un dispositivo que emite radiación puede ser colocado en el ojo. Este tipo de radiación se denomina placa de radioterapia. Se utiliza un pequeño disco que contiene material radiactivo. El disco se sutura en su lugar en el ojo y se deja un par de días, mientras lentamente se emite radiación para el cáncer.

La colocación de radiación cerca del cáncer reduce la posibilidad de que el tratamiento va a afectar a los tejidos sanos fuera del ojo. Este tipo de terapia de radiación se utiliza normalmente para los cánceres que no responden a la quimioterapia.

El uso de una máquina a fin de radiación en el ojo. La radiación puede ser dado para el retinoblastoma la utilización de una máquina que tiene como objetivo rayos de energía en el cáncer. Los rayos de energía puede ser de rayos X, protones u otros tipos de radiación. Como su hijo se acuesta en una mesa, la máquina se mueve alrededor de su hijo, la entrega de la radiación. Este tipo de radiación se denomina radiación de haz externo. Los tratamientos suelen ocurrir diariamente durante varias semanas.

La radiación de haz externo puede causar efectos secundarios si los haces de radiación llegar a las delicadas áreas alrededor de los ojos, tales como el cerebro. Por esta razón, la radioterapia externa es generalmente reservado para los niños con retinoblastoma que se extiende más allá del ojo.

Eliminación de ojos de la cirugía

Cuando otros tratamientos no han funcionado o cuando el retinoblastoma es demasiado grande para ser tratado por otros métodos, la cirugía para extirpar el ojo puede ser utilizado. En estas situaciones, eliminación de ojos puede ayudar a prevenir la propagación del cáncer a otras partes del cuerpo. Eliminación de ojos de la cirugía para el retinoblastoma incluye:

  • La cirugía para extirpar el ojo afectado. La cirugía para extirpar el ojo se llama la enucleación. Los cirujanos desconecte los músculos y el tejido alrededor de los ojos y quitar el globo ocular. Una porción del nervio óptico, que se extiende desde la parte posterior del ojo hacia el cerebro, también es eliminado.
  • La cirugía para colocar un implante de ojo.Inmediatamente después de que el globo ocular es eliminado, el cirujano coloca una bola especiales en la cuenca del ojo. La pelota se llama un implante. Los músculos que controlan el movimiento del ojo a veces se unen a los implantes. Después de que su hijo se cura, los músculos del ojo se adapta a la del implante. Se puede mover sólo como el ojo natural hizo. Sin embargo, el implante no puede ver.
  • Montaje de un ojo artificial.Varias semanas después de la cirugía, un encargo de ojo artificial puede ser colocado sobre el ojo del implante. El ojo artificial pueden ser hechas para que coincida con la apariencia de su hijo saludable de los ojos. El ojo artificial se encuentra detrás de los párpados. Como el ojo de su hijo músculos que mueven el ojo del implante, se verá que su niño se mueve el ojo artificial.

La cirugía para colocar un implante de ojo. Inmediatamente después de que el globo ocular es eliminado, el cirujano coloca una bola especiales en la cuenca del ojo. La pelota se llama un implante. Los músculos que controlan el movimiento del ojo a veces se unen a los implantes.

Después de que su hijo se cura, los músculos del ojo se adapta a la del implante. Se puede mover sólo como el ojo natural hizo. Sin embargo, el implante no puede ver.

Montaje de un ojo artificial. Varias semanas después de la cirugía, un encargo de ojo artificial puede ser colocado sobre el ojo del implante. El ojo artificial pueden ser hechas para que coincida con la apariencia de su hijo saludable de los ojos.

El ojo artificial se encuentra detrás de los párpados. Como el ojo de su hijo músculos que mueven el ojo del implante, se verá que su niño se mueve el ojo artificial.

Riesgos de la cirugía incluyen la infección y la hemorragia. Extracción de un ojo afectará a la visión de su niño. La mayoría de los niños a adaptarse a los cambios en la visión a lo largo del tiempo. Su hijo tendrá que tomar precauciones especiales para proteger el ojo sano. Por ejemplo, después de la cirugía, los niños deben usar gafas protectoras o gafas de deporte, mientras que el juego de los deportes.

Los ensayos clínicos

Los ensayos clínicos son estudios para probar nuevos tratamientos y nuevas formas de utilización de los tratamientos existentes. Mientras que los ensayos clínicos darle a su hijo la oportunidad de probar el último en el retinoblastoma tratamientos, que no puede garantizar una cura.

Pregunte al médico de su niño si su niño es elegible para participar en ensayos clínicos. El médico de su hijo puede discutir los beneficios y riesgos de participar en un ensayo clínico.

De afrontamiento y el apoyo

Cuando su hijo es diagnosticado con cáncer, es común sentir una gama de emociones. Los padres a veces dicen que se sienten estado de shock, incredulidad, culpa o ira después de su diagnóstico del niño. Cada uno encuentra su propia manera de lidiar con situaciones estresantes. Hasta encontrar lo que funciona para usted, usted puede intentar:

Reunir toda la información que necesita

Averiguar lo suficiente acerca de retinoblastoma se sienta cómodo toma de decisiones sobre el cuidado de su hijo. Hable con su hijo del equipo de salud. Mantenga una lista de preguntas para hacer en la próxima cita.

Pregúntele a su equipo de cuidado de salud donde usted puede aprender más acerca de retinoblastoma. Buenos lugares para empezar a incluir los sitios web del Instituto Nacional del Cáncer y la Sociedad Americana del Cáncer.

Organizar una red de apoyo

Encontrar amigos y familiares que pueden ayudar a apoyar a usted como cuidador. Los seres queridos pueden acompañar a su hijo a citas o sentarse al lado de la cama en el hospital cuando usted no puede estar allí.

Cuando usted está con su hijo, sus amigos y la familia pueden ayudar a cabo por pasar tiempo con sus otros hijos o la ayuda de alrededor de su casa.

Tome ventaja de los recursos para los niños con cáncer

Buscar recursos especiales para las familias de niños con cáncer. Pregúntele a su clínica social de los trabajadores acerca de lo que está disponible.

Grupos de apoyo para los padres y hermanos de ponerle en contacto con personas que puedan entender lo que están sintiendo. Su familia puede ser elegible para los campamentos de verano, alojamiento temporal y de otras formas de apoyo.

Mantenga su rutina tanto como sea posible

Los niños pequeños no pueden entender lo que está sucediendo a ellos como a someterse a tratamiento para el cáncer. Para ayudar a su hijo a sobrellevar la situación, trate de mantener una rutina normal tanto como sea posible.

Trate de organizar las citas, así que su hijo puede tener un conjunto la hora de la siesta cada día. Tienen la rutina de la hora de comer. Permitir tiempo para el juego cuando el niño se siente a la altura. Si su niño tiene que pasar tiempo en el hospital, traen cosas de la casa que le ayudará a su niño a sentirse más cómodo.

Pregúntele a su equipo de atención médica acerca de otras maneras de consolar a su hijo durante el tratamiento. Algunos hospitales han recreación terapeutas o especialistas en vida infantil que pueden compartir consejos y recursos.

Preparándose para su cita

Comience por hacer una cita con el médico de su hijo o de otro profesional de la salud si su niño tiene cualquiera de los signos o síntomas que le preocupan. Si un problema en un ojo se sospecha, usted puede ser referido a un médico que diagnóstica y trata las afecciones de los ojos. Este médico es llamado a un oftalmólogo. Si el retinoblastoma se sospecha que su niño puede ver a un médico que se especializa en el tratamiento de cáncer en el ojo. Este médico se llama un oncólogo ocular.

Debido a que los nombramientos pueden ser breves, es una buena idea estar preparado. He aquí alguna información para ayudarle a prepararse.

Lo que usted puede hacer

  • Ser consciente de los pre-cita restricciones. En el momento de hacer la cita, asegúrese de preguntar si hay algo que usted necesita para hacer de antemano, tales como restringir la dieta de su hijo.
  • Anote los síntomas que su hijo está experimentando, incluidos todos los que pueden parecer ajenas a la razón por la cual se programó la cita.
  • Anote la clave de la información personal, incluyendo cualquiera de las principales tensiones o cambios recientes en la vida de su hijo.
  • Hacer una lista de todos los medicamentos, vitaminas o suplementos que está tomando su hijo.
  • Tener un familiar o amigo. A veces puede ser difícil recordar la información proporcionada durante una cita. Alguien que te acompaña puede recordar algo que perdió o se olvidó.
  • Escribir preguntas para hacerle al médico de su hijo.

Preparar una lista de preguntas para ayudarle a hacer la mayor parte del tiempo con su hijo profesional de la salud. Una lista de preguntas de la más importante a la menos importante en el caso de que se agote el tiempo. Para el retinoblastoma, algunas preguntas básicas para preguntar incluyen:

  • ¿Qué tipo de pruebas necesita mi hijo?
  • ¿Cuál es el mejor curso de acción?
  • ¿Cuáles son las alternativas para el enfoque principal que usted está sugiriendo?
  • Debe mi hijo a ver a un especialista?

Además de las preguntas que ha preparado, no dude en hacer preguntas durante su cita.

Qué esperar del médico de su hijo

Su hijo profesional de la salud es probable que se hagan una serie de preguntas. Estar preparado para responder a algunas preguntas sobre la salud de su niño y los síntomas, tales como:

  • Su hijo / a ha tenido alguna vez cáncer de antes?
  • ¿Su familia tiene un historial de cáncer?
  • ¿Su niño tiene hermanos? ¿Cuántos años tienen? Han tenido alguna vez un examen de la vista?
  • Cuando hizo su hijo a comenzar a experimentar los síntomas?
  • Tiene los síntomas de su hijo ha sido continua u ocasional?
  • Cuán graves son los síntomas de su hijo?
  • Lo que, en todo caso, parece mejorar los síntomas de su hijo?
  • Lo que, en todo caso, parece empeorar los síntomas de su hijo?
Síntomas y tratamiento del Retinoblastoma