Síntomas y tratamiento de cáncer de Garganta
Descripción
Cáncer de garganta se refiere el cáncer que se desarrolla en la garganta (faringe) o caja de voz (laringe).
Su garganta es un tubo muscular que comienza detrás de la nariz y termina en el cuello. Cáncer de garganta a menudo comienza en las células planas que recubren el interior de su garganta.
La caja de la voz se encuentra justo debajo de la garganta y también es susceptible de sufrir cáncer de garganta. La caja de la voz está hecho de cartílago y contiene las cuerdas vocales, que vibran a hacer el sonido cuando usted habla.
Tipos de cáncer de garganta
Cáncer de garganta es un término general que se aplica para el cáncer que se desarrolla en la garganta (faringe cáncer) o en la caja de la voz (laringe cáncer).
Aunque la mayoría de los cánceres de garganta incluyen los mismos tipos de células, los términos específicos se utilizan para diferenciar la parte de la garganta donde el cáncer se originó.
- El cáncer de la nasofaringe comienza en la nasofaringe — la parte de la garganta, justo detrás de la nariz.
- El cáncer de orofaringe comienza en la orofaringe (la parte de la garganta justo detrás de la boca que incluye las amígdalas.
- Hipofaríngeas de cáncer (laringofaríngeo cáncer) comienza en la hipofaringe (laryngopharynx) — la parte inferior de la garganta, justo por encima de su esófago y la tráquea.
- La glotis cáncer comienza en las cuerdas vocales.
- Supraglótica cáncer comienza en la parte superior de la caja de la voz, e incluye un cáncer que afecta a la epiglotis, que es un pedazo de cartílago que los bloques de los alimentos en la tráquea.
- Subglottic cáncer comienza en la parte inferior de la caja de la voz, por debajo de las cuerdas vocales.
Los síntomas
Los signos y síntomas de cáncer de garganta pueden incluir:
- Una tos
- Los cambios en su voz, como ronquera o no hablar con claridad
- Dificultad para tragar
- Dolor de oído
- Un bulto o una llaga que no cicatriza
- Un dolor de garganta
- La pérdida de peso
Cuando a ver a un médico
Haga una cita con su médico si usted nota cualquiera de nuevos signos y síntomas que son persistentes. La mayoría de cáncer de garganta los síntomas no son específicos para el cáncer, por lo que es probable que su médico investigar otras causas más comunes primero.
Causas
Cáncer de garganta se produce cuando las células en su garganta desarrollar mutaciones genéticas. Estas mutaciones causan a las células a crecer descontroladamente y seguir viviendo después de que las células sanas normalmente mueren. La acumulación de células pueden formar un tumor en su garganta.
No está claro qué causa la mutación que causa cáncer en la garganta. Pero los médicos han identificado los factores que pueden aumentar su riesgo.
Los factores de riesgo
Los factores que pueden aumentar su riesgo de cáncer de garganta incluyen:
- El consumo de tabaco, incluyendo fumar y mascar tabaco
- El uso excesivo de alcohol
- Las infecciones virales, incluyendo el virus del papiloma humano (VPH) y el virus de Epstein-Barr
- Una dieta pobre en frutas y verduras
- Enfermedad por reflujo gastroesofágico (ERGE)
- La exposición a sustancias tóxicas en el trabajo
Prevención
No hay ningún camino probado para prevenir el cáncer de garganta que se produzcan. Pero con el fin de reducir su riesgo de cáncer de garganta, usted puede:
- Dejar de fumar o no empezar a fumar. Si usted fuma, dejar de fumar. Si usted no fuma, no comience. Dejar de fumar puede ser muy difícil, así que conseguir un poco de ayuda. Su médico puede discutir los beneficios y riesgos de los muchos dejan de fumar estrategias, tales como los medicamentos, productos de reemplazo de nicotina y asesoramiento.
- Beber alcohol con moderación, en todo caso. Si usted decide beber alcohol, hacerlo con moderación. Para los adultos sanos, que significa hasta un trago por día para las mujeres y hasta dos bebidas al día para los hombres.
- Elegir una dieta saludable llena de frutas y verduras. Las vitaminas y los antioxidantes en las frutas y verduras pueden reducir el riesgo de cáncer de garganta. Comer una variedad de frutas y verduras coloridas.
- Protegerse fromHPV. Algunos de los cánceres de garganta se cree que es causada por la infección de transmisión sexual virus del papiloma humano (VPH). Usted puede reducir su riesgo de contraer el VPH, al limitar el número de parejas sexuales y el uso de un condón cada vez que tenga relaciones sexuales. Pregúntele a su médico acerca de la vacuna contra el VPH, que puede reducir el riesgo de cáncer de garganta y otros cánceres relacionados con el VPH.
Diagnóstico
En el fin de diagnosticar el cáncer de garganta, el médico puede recomendar:
- El uso de un ámbito para obtener una mirada más cercana a su garganta.Su médico puede usar un especial iluminado alcance (endoscopio) para obtener un vistazo de cerca a su garganta durante un procedimiento llamado endoscopia. Una cámara en el extremo del endoscopio transmite las imágenes a una pantalla de video que su médico relojes en busca de signos de alteraciones en su garganta. Otro tipo de ámbito (laringoscopio) puede ser insertado en la caja de la voz. Utiliza una lupa para ayudar a su médico a examinar sus cuerdas vocales. Este procedimiento se llama la laringoscopia.
- Extracción de una muestra de tejido para su análisis.Si se detectan anormalidades durante una endoscopia o la laringoscopia, su médico puede pasar de los instrumentos quirúrgicos a través del colonoscopio para recoger una muestra de tejido (biopsia). La muestra se envía a un laboratorio para su análisis. En el laboratorio, médicos especialmente entrenados (patólogos) examinará en busca de signos de cáncer. La muestra de tejido también puede ser probado forHPV, ya que la presencia de este virus de los impactos de las opciones de tratamiento para ciertos tipos de cáncer en la garganta.
- Pruebas de imagen. Las pruebas de imagen, incluyendo la tomografía computarizada (TC), resonancia magnética (MRI) y la tomografía por emisión de positrones (PET), puede ayudar a su médico a determinar la extensión de su cáncer más allá de la superficie de la garganta o la laringe.
El uso de un ámbito para obtener una mirada más cercana a su garganta. Su médico puede usar un especial iluminado alcance (endoscopio) para obtener un vistazo de cerca a su garganta durante un procedimiento llamado endoscopia. Una cámara en el extremo del endoscopio transmite las imágenes a una pantalla de video que su médico relojes en busca de signos de alteraciones en su garganta.
Otro tipo de ámbito (laringoscopio) puede ser insertado en la caja de la voz. Utiliza una lupa para ayudar a su médico a examinar sus cuerdas vocales. Este procedimiento se llama la laringoscopia.
Extracción de una muestra de tejido para su análisis. Si se detectan anormalidades durante una endoscopia o la laringoscopia, su médico puede pasar de los instrumentos quirúrgicos a través del colonoscopio para recoger una muestra de tejido (biopsia). La muestra se envía a un laboratorio para su análisis.
En el laboratorio, médicos especialmente entrenados (patólogos) examinará en busca de signos de cáncer. La muestra de tejido también puede hacerse la prueba de VPH , ya que la presencia de este virus de los impactos de las opciones de tratamiento para ciertos tipos de cáncer en la garganta.
Ensayo
Una vez que la garganta se diagnostica el cáncer, el siguiente paso es determinar la extensión (etapa) del cáncer. Conocer la etapa ayuda a determinar sus opciones de tratamiento.
La etapa de cáncer de garganta se caracteriza con los números Romanos del I al IV. Cada subtipo de cáncer de garganta tiene sus propios criterios para cada etapa. En general, la etapa I de cáncer de garganta indica un pequeño tumor confinado a un área de la garganta. Las etapas posteriores indican cáncer más avanzado, con la etapa IV, siendo el más avanzado.
Tratamiento
Sus opciones de tratamiento se basa en muchos factores, como la ubicación y la etapa de su cáncer de garganta, el tipo de células implicadas, si las células muestran signos de infección con el VPH, su estado general de salud y sus preferencias personales. Discutir los beneficios y riesgos de cada una de sus opciones con su médico. Juntos pueden determinar qué tratamientos serán más apropiado para usted.
La terapia de radiación
La radioterapia utiliza rayos de alta energía a partir de fuentes tales como los rayos X y los protones para entregar la radiación para el cáncer de las células, provocando su muerte.
La terapia de radiación puede provenir de una gran máquina fuera del cuerpo (radioterapia externa) o terapia de radiación puede provenir de pequeñas semillas radiactivas y los cables que se pueden colocar en el interior de su cuerpo, cerca de su cáncer (braquiterapia).
Para los pequeños los cánceres de garganta o de los cánceres de garganta que no se han diseminado a los ganglios linfáticos, la radioterapia puede ser el único tratamiento necesario. Para más avanzadas de los cánceres de garganta, la radioterapia puede ser combinado con la quimioterapia o la cirugía. En muy avanzados los cánceres de garganta, la radioterapia puede ser usada para reducir los signos y síntomas y hacer que te sientas más cómodo.
La cirugía
Los tipos de procedimientos quirúrgicos que usted puede considerar para el tratamiento de su cáncer de garganta dependen de la localización y la etapa de su cáncer. Las opciones pueden incluir:
- La cirugía para el pequeño de los cánceres de garganta o de los cánceres de garganta que no se han diseminado a los ganglios linfáticos. Cáncer de garganta que se limita a la superficie de la garganta o de las cuerdas vocales puede ser tratada quirúrgicamente mediante endoscopia. Su médico puede insertar un hueco endoscopio por la garganta o la laringe y, a continuación, pasar especiales herramientas quirúrgicas o un láser a través del endoscopio. El uso de estas herramientas, su médico puede raspar, cortar o, en el caso del láser, vaporizar muy superficial de los cánceres.
- La cirugía para extirpar toda o parte de la laringe (laringectomía).Para los tumores más pequeños, su médico puede quitar la parte de la caja de la voz que se ve afectado por el cáncer, dejando como gran parte de la caja de la voz como sea posible. Su médico puede ser capaz de mantener su capacidad para hablar y respirar normalmente. Para el más grande, el más extenso de los tumores, puede ser necesario quitar toda su casilla de voz. La tráquea se une a un orificio (estoma) en la garganta para permitirle respirar (traqueotomía). Si toda la laringe es retirado, usted tiene varias opciones para la restauración de su discurso. Usted puede trabajar con un patólogo del habla para aprender a hablar sin la caja de la voz.
- La cirugía para extirpar parte de la garganta (pharyngectomy).Más pequeño de los cánceres de garganta puede requerir la eliminación de sólo pequeñas partes de su garganta durante la cirugía. Partes que se quitan puede ser reconstruido con el fin de permitir a tragar los alimentos normalmente. La cirugía para eliminar más de su garganta generalmente incluye la eliminación de la caja de la voz así. Su médico puede ser capaz de reconstruir su garganta para permitir que usted para tragar los alimentos.
- La cirugía para eliminar los nódulos linfáticos cancerosos (disección del cuello). Si el cáncer de garganta se ha extendido en lo profundo de su cuello, su médico puede recomendar la cirugía para eliminar algunos o todos los ganglios linfáticos para ver si contienen células cancerosas.
La cirugía para extirpar toda o parte de la laringe (laringectomía). Para los tumores más pequeños, su médico puede quitar la parte de la caja de la voz que se ve afectado por el cáncer, dejando como gran parte de la caja de la voz como sea posible. Su médico puede ser capaz de mantener su capacidad para hablar y respirar normalmente.
Para el más grande, el más extenso de los tumores, puede ser necesario quitar toda su casilla de voz. La tráquea se une a un orificio (estoma) en la garganta para permitirle respirar (traqueotomía). Si toda la laringe es retirado, usted tiene varias opciones para la restauración de su discurso. Usted puede trabajar con un patólogo del habla para aprender a hablar sin la caja de la voz.
La cirugía para extirpar parte de la garganta (pharyngectomy). Más pequeño de los cánceres de garganta puede requerir la eliminación de sólo pequeñas partes de su garganta durante la cirugía. Partes que se quitan puede ser reconstruido con el fin de permitir a tragar los alimentos normalmente.
La cirugía para eliminar más de su garganta generalmente incluye la eliminación de la caja de la voz así. Su médico puede ser capaz de reconstruir su garganta para permitir que usted para tragar los alimentos.
La cirugía conlleva un riesgo de infección y sangrado. Otras posibles complicaciones, tales como dificultad para hablar o tragar, dependerá el procedimiento específico que se someten.
La quimioterapia
La quimioterapia utiliza medicamentos para destruir las células cancerosas.
La quimioterapia se utiliza a menudo junto con la radioterapia en el tratamiento de los cánceres de garganta. Ciertos medicamentos de quimioterapia hacen que las células cancerosas más sensibles a la radioterapia. Pero la combinación de la quimioterapia y la radioterapia aumenta los efectos secundarios de ambos tratamientos.
Hable con su médico los efectos secundarios es probable que la experiencia y si se combinan los tratamientos que se ofrecen beneficios que superan a esos efectos.
Drogas terapia dirigida
Fármacos específicos tratar el cáncer de garganta por tomar ventaja de defectos específicos en las células de cáncer que el combustible de las células de crecimiento.
Como un ejemplo, el fármaco cetuximab (Erbitux) es una terapia dirigida aprobado para el tratamiento de cáncer de garganta en ciertas situaciones. El Cetuximab se detiene la acción de una proteína que se encuentra en muchos tipos de células sanas, pero es más frecuente en ciertos tipos de cáncer de la garganta de las células.
Otros fármacos específicos están disponibles y que más se están estudiando en ensayos clínicos. Fármacos específicos puede ser utilizado solo o en combinación con quimioterapia o terapia de radiación.
La inmunoterapia
La inmunoterapia utiliza su sistema inmunológico para combatir el cáncer. De su cuerpo para combatir enfermedades sistema inmune no puede atacar el cáncer debido a que las células cancerosas producen proteínas que ayudan a esconderse de las células del sistema inmune. La inmunoterapia funciona al interferir con ese proceso.
La inmunoterapia tratamientos son generalmente reservados para las personas con avanzados de cáncer de garganta que no responde a los tratamientos estándar.
La rehabilitación después del tratamiento
El tratamiento para el cáncer de garganta a menudo causa de las complicaciones que pueden requerir de trabajo con especialistas para recuperar la capacidad de tragar, comer alimentos sólidos y hablar. Durante y después de cáncer de garganta el tratamiento, su médico puede tener que buscar ayuda para:
- El cuidado de una abertura quirúrgica en la garganta (estoma) si usted ha tenido una traqueotomía
- Dificultades en la alimentación
- Dificultades en la deglución
- La rigidez y el dolor en su cuello
- Problemas del habla
Su médico puede discutir los posibles efectos secundarios y complicaciones de los tratamientos con usted.
De apoyo (paliativo) atención
Los cuidados paliativos es la atención médica especializada que se centra en el alivio del dolor y otros síntomas de una enfermedad grave. Los especialistas en cuidados paliativos trabajar con usted, su familia y sus otros médicos para proporcionar una capa adicional de apoyo que complementa su atención permanente. Los cuidados paliativos pueden ser usadas mientras sometidos a otros tratamientos agresivos, tales como la cirugía, la quimioterapia o la radioterapia.
Cuando los cuidados paliativos se utiliza junto con todos los otros tratamientos adecuados, las personas con cáncer pueden sentirse mejor y vivir más tiempo.
Los cuidados paliativos son proporcionados por un equipo de médicos, enfermeras y otros profesionales especialmente entrenados. El equipo de cuidados paliativos tienen como objetivo mejorar la calidad de vida de las personas con cáncer y sus familias. Esta forma de atención que se ofrecen junto con el curativa o de otros tratamientos que esté recibiendo.
El estilo de vida y remedios caseros
Dejar de fumar
Los cánceres de garganta están estrechamente vinculados a fumar. No todas las personas con cáncer de garganta fuma. Pero si usted fuma, ahora es el momento de parar porque:
- Fumar hace que el tratamiento sea menos eficaz
- Fumar hace que sea más difícil para su cuerpo para sanar después de la cirugía
- Fumar aumenta el riesgo de desarrollar otro cáncer en el futuro
Dejar de fumar puede ser muy difícil. Y es mucho más difícil cuando usted está tratando de hacer frente a una situación de estrés, tales como un diagnóstico de cáncer. Su médico puede discutir todas sus opciones, incluyendo medicamentos, productos de reemplazo de nicotina y asesoramiento.
Dejar de beber alcohol
El Alcohol, especialmente cuando se combina con el hecho de fumar o mascar tabaco, aumenta considerablemente el riesgo de cáncer de garganta. Si usted bebe alcohol, deje de hacerlo ahora. Esto puede ayudar a reducir su riesgo de un segundo cáncer. Dejar de beber también puede ayudar a tolerar mejor la garganta tratamientos contra el cáncer.
La medicina alternativa
No hay tratamientos alternativos que han demostrado ser útiles en el tratamiento de cáncer en la garganta. Sin embargo, algunos tratamientos complementarios y alternativos pueden ayudarle a lidiar con el diagnóstico y con los efectos secundarios de la garganta del tratamiento del cáncer. Hable con su médico acerca de sus opciones.
Los tratamientos alternativos que pueden ser útiles incluyen:
- La acupuntura
- La terapia de masaje
- La meditación
- Técnicas de relajación
De afrontamiento y el apoyo
Ser diagnosticado con cáncer puede ser devastador. Cáncer de garganta afecta a una parte de su cuerpo que es vital para las actividades cotidianas, tales como respirar, comer y hablar. Además de preocuparse acerca de cómo estas actividades pueden ser afectados, también puede estar preocupado acerca de su tratamiento y las posibilidades de supervivencia.
Aunque usted puede sentir como su vida, su supervivencia está fuera de sus manos, usted puede tomar medidas para sentirse más en control y a lidiar con su cáncer de garganta diagnóstico. Para hacer frente, intente lo siguiente:
- Aprender lo suficiente sobre el cáncer de garganta a tomar decisiones de tratamiento. Escriba una lista de preguntas para hacerle a su médico en su próxima cita. Pregúntele a su médico acerca de otras fuentes de información acerca de su cáncer. Saber más sobre su condición específica puede ayudarle a sentirse más cómodo al tomar decisiones de tratamiento.
- Encontrar a alguien con quien hablar. Buscar fuentes de apoyo que pueden ayudarle a lidiar con las emociones que estás sintiendo. Usted puede tener un amigo cercano o miembro de la familia que es un buen oyente. Los miembros del clero y los consejeros son otras opciones. Considere unirse a un grupo de apoyo para personas con cáncer. Póngase en contacto con su capítulo local de la Sociedad Americana del Cáncer (ACS) o de Apoyo para las Personas Con Oral y Cáncer de Cabeza y Cuello. El ACS del Cáncer de la Red de Supervivientes de las ofertas en línea, tablones de mensajes y salas de chat que puede utilizar para conectarse con otras personas con cáncer en la garganta.
- Cuidar de sí mismo durante el tratamiento del cáncer. Hacer que mantener su cuerpo saludable durante el tratamiento una prioridad. Evitar el exceso de estrés. Dormir lo suficiente cada noche, así que usted despierta sintiéndose descansado. Tome un paseo o encontrar tiempo para hacer ejercicio cuando usted se siente a la altura. Hacer que el tiempo para relajarse, tales como escuchar música o leer un libro.
- Vaya a todas sus citas de seguimiento.Su médico programará exámenes de seguimiento cada pocos meses durante los dos primeros años después del tratamiento, y luego con menos frecuencia. Estos exámenes permiten a su médico para controlar su recuperación y verificación de una recurrencia del cáncer. Exámenes de seguimiento puede hacer que se sienta nervioso, ya que puede recordar de su diagnóstico inicial y tratamiento. Usted puede temer que su cáncer ha regresado. Esperar algo de ansiedad todo el tiempo de cada una cita de seguimiento. Planee con anticipación por la búsqueda de actividades de relajación que pueden ayudar a dirigir su mente lejos de sus miedos.
Vaya a todas sus citas de seguimiento. Su médico programará exámenes de seguimiento cada pocos meses durante los dos primeros años después del tratamiento, y luego con menos frecuencia. Estos exámenes permiten a su médico para controlar su recuperación y verificación de una recurrencia del cáncer.
Exámenes de seguimiento puede hacer que se sienta nervioso, ya que puede recordar de su diagnóstico inicial y tratamiento. Usted puede temer que su cáncer ha regresado. Esperar algo de ansiedad todo el tiempo de cada una cita de seguimiento. Planee con anticipación por la búsqueda de actividades de relajación que pueden ayudar a dirigir su mente lejos de sus miedos.
Preparándose para su cita
Haga una cita con su médico de familia si usted tiene cualquiera de los signos o síntomas que le preocupan. Si su médico sospecha que usted puede tener cáncer u otra enfermedad que afecta a la garganta, usted puede ser referido a un oído, nariz y garganta (ENT) especialista.
Debido a que los nombramientos pueden ser breves, y porque a menudo hay una gran cantidad de información para discutir, es una buena idea estar preparado. He aquí alguna información para ayudarle a prepararse, y qué esperar de su médico.
Lo que usted puede hacer
- Ser consciente de los pre-cita restricciones. En el momento de hacer la cita, asegúrese de preguntar si hay algo que usted necesita para hacer de antemano, tales como restringir su dieta.
- Anote los síntomas que está experimentando, incluidos todos los que pueden parecer ajenas a la razón por la cual se programó la cita.
- Anote la clave de la información personal, incluyendo cualquiera de las principales tensiones o cambios recientes en la vida.
- Hacer una lista de todos los medicamentos, vitaminas o suplementos que usted esté tomando.
- Considere la posibilidad de un miembro de la familia o amigo. A veces puede ser difícil de recordar toda la información proporcionada durante una cita. Alguien que te acompaña puede recordar algo que perdió o se olvidó.
- Escribir preguntas para hacerle a su médico.
Su tiempo con su médico es limitado, por lo que la preparación de una lista de preguntas puede ayudarle a hacer la mayor parte de su tiempo juntos. Una lista de preguntas de la más importante a la menos importante en el caso de que se agote el tiempo. Para el cáncer de garganta, algunas preguntas básicas para preguntar a su médico incluyen:
- Lo que es probable causando mis síntomas o condición?
- Hay otras causas posibles de los síntomas o condición?
- ¿Qué tipo de pruebas necesito?
- ¿Cuál es el mejor curso de acción?
- ¿Cuáles son las alternativas a la solución que estás sugiriendo?
- Tengo estas otras condiciones de salud. ¿Cómo puedo gestionar mejor juntos?
- ¿Hay alguna restricción que debo seguir?
- Debería ver a un especialista? ¿Qué será de ese coste, y cubrirá mi seguro de ello?
- ¿Hay un genérico alternativo a la medicina que está la prescripción de mí?
- Hay folletos u otro material impreso que puedo llevar conmigo? ¿Qué sitios recomiendas?
- Lo que va a determinar si debo plan para una visita de seguimiento?
Además de las preguntas que ha preparado para pedir a su médico, no dude en hacer otras preguntas que se le ocurran.
¿Qué esperar de su médico
Su médico podría hacerle una serie de preguntas. Estar preparado para responder a ellos puede permitir que tiempo más tarde para cubrir los puntos que se desea abordar. Su médico puede preguntarle:
- Cuándo fue la primera comienza a experimentar los síntomas?
- Los síntomas sido continua u ocasional?
- Cuán graves son los síntomas?
- Lo que, en todo caso, parece mejorar los síntomas?
- Lo que, en todo caso, parece empeorar sus síntomas?
Lo que usted puede hacer mientras tanto
Si usted usa tabaco, dejar de. Evite hacer las cosas que empeoran sus síntomas. Si usted tiene dolor de garganta, evite los alimentos y bebidas que causan irritación adicional. Si usted está teniendo problemas para comer, porque de dolor de garganta, considere la posibilidad de suplemento nutricional de las bebidas. Estos pueden ser menos irritante para la garganta al mismo tiempo que ofrece las calorías y los nutrientes que necesita.
